Mikael og Orlando er to svensker som har skiftet kjønn. Alt skulle blir så bra. Drømmen om et bedre liv lokket. Det nye livet i den nye kroppen ble ikke så lykkelig som de håpet på. Begge to innsert at kjønnsskiftet var deres livs største feilsteg.
I Ångrarna (Angrerne) møtes de for første gang. Endelig får de møte noen i samme situasjon. Møtet blir nært, intensivt og mangesidig. En rørende og tankevekkende samtale om ugjenkallelige valg, lengsel etter kjærlighet og drømmen om å finne seg selv.
På Svenska Teatern får vi se Sue Lemström og Rabbe Smedlund – to karakterskuespillere som begge er belønnet med PRO Finlandia.
Marcus Lindeens hyllede dokumentar-teater var uroppført på Stockholms Stadsteater. Senere også filmatisert med de virkelige Mikael og Orlando på filmlerretet.
Filmen "Ångrarna" er blitt vist på filmfestivaler rundt om i verden.
Dokumentaren ble tildelt en "Guldbagge", tv-prisen "Kristallen" og "Prix Europa" for beste tv-dokumentar.
Tid og sted
Svenska Teatern
Pohjoisesplanadi 2, Norra Esplanaden 2, Helsinkitel. +358961621411